das Gespann

das Gespann
- {couple} đôi, cặp, đôi vợ chồng, cặp nam nữ, cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp, cặp chó săn, ngẫu lực - {pair} cặp vợ chồng, đôi đực cái, đôi trống mái, chiếc, cái, người kết đôi - {span} gang tay, chiều dài, nhịp cầu, khoảng cách ngắn, khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây hai mái, sải cánh, nút thòng lọng - {team} cỗ, đội, tổ

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gespann, das — Das Gespann, des es, plur. die e, von dem Zeitworte spannen. 1) Das Spannen; in welchem Verstande es nur in dem zusammen gesetzten Herzgespann vorkommt. S. dasselbe. 2) Was zusammen gespannet wird, und so viel Dinge Einer Art, als zusammen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gespann — das Gespann, e (Mittelstufe) zusammengespannte Zugtiere Beispiel: Er fuhr mit einem Gespann mit vier Pferden …   Extremes Deutsch

  • Gespann — 6er Brauereigespann LKW Gespann …   Deutsch Wikipedia

  • Das Riesenspielzeug — Illustration Das Riesenspielzeug (frz.: la légende du Nideck) ist eine alte elsässische Sage, die literarisch unter anderem von den Brüdern Grimm, Adelbert von Chamisso, Ludwig Bechstein und Emil Strauß aufgenommen wurde und damit Eingang in die… …   Deutsch Wikipedia

  • Gespann — Sn std. (16. Jh.) Stammwort. Das Paar Zugtiere, das zusammen vor einen Wagen oder Pflug gespannt ist, also Kollektivbildung (mit verschiedenen Übertragungen). deutsch s.spannen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Das Fähnlein der sieben Aufrechten — ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Geschrieben für Berthold Auerbachs Deutschen Volkskalender erschien sie 1860 in Leipzig, wurde sofort von der Berner Tageszeitung Der Bund nachgedruckt[1] und begründete Kellers Ruhm als… …   Deutsch Wikipedia

  • Gespann — Gespann, 1) die Zugthiere, welche zugleich an ein Fuhrwerk gespannt werden, bes. wenn deren mehr als zwei sind; 2) (Hüttenw.), 10 bis 18 Kesselschalen von abnehmender Größe, welche beim Austiefen zusammengenommen werden; die größte liegt zu… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gespann — Gespann,das:1.〈diezusammengespanntenZugtiere〉Joch–2.⇨Wagen(1)–3.⇨Team(1)–4.⇨Ehepaar–5.⇨Freundespaar …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gespann — Gespann: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort ist eine Bildung zu dem unter ↑ spannen behandelten Verb und bezeichnet die zusammen vor einen Wagen gespannten Zugtiere …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gespann — Liebespaar; Paar; zwei Menschen; Duo; Pärchen * * * Ge|spann [gə ʃpan], das; [e]s, e: 1. Wagen mit einem oder mehreren davorgespannten Zugtieren: ein Gespann mit vier Pferden. Syn.: ↑ Kutsche. Zus.: Hundegespann, Ochsengespann, Pferdegespann …   Universal-Lexikon

  • Gespann — Ge·spạnn das; (e)s, e; Kollekt; 1 zwei oder mehrere Tiere, die einen Wagen oder ein landwirtschaftliches Gerät ziehen: ein Gespann Ochsen 2 ein Wagen oder landwirtschaftliches Fahrzeug mit einem ↑Gespann (1) || K: Ochsengespann, Pferdegespann 3… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”